vokiečių-lietuvių  lietuvių-vokiečių
zodynas

nehmen lietuviškai

[taisyti]

nehmen

* vt 1 (pa)imti, (pa)stverti, (pa)čiupti; j-n an [bei] der Hand nehmen paimti ką už rankos; j-n zur Frau nehmen paimti ką į žmonas 2 valgyti, gerti; etw. zu sich nehmen užkąsti, išgerti; 3 sėsti, važiuoti; išsinuomoti; ein Taxi nehmen važiuoti taksi 4 : sich (D) das Leben nehmen atimti sau gyvybę, nusižudyti; etw. ernst nehmen žiūrėti į ką rimtai; ein schlimmes Ende nehmen blogai baigtis; sich in acht nehmen saugotis