vokiečių-lietuvių  lietuvių-vokiečių
zodynas

kommen lietuviškai

[taisyti]

kommen

* vi (s) 1 ateiti, atvykti, atvažiuoti; mit dem Flugzeug kommen atskristi lėktuvu; den Arzt kommen lassen pakviesti gydytoją; er kam ins Gefängnis jis pateko į kalėjimą 2 kilti, įvykti, atsirasti; das kommt davon, daß... tai yra dėl to, kad...; das kommt ziemlich teuer tai gana brangu 3 (auf A) kilti minčiai, ateiti į galvą; ich kann nicht auf seinen Namen kommen aš negaliu prisiminti jo vardo 4 (zu D) pasiekti, įsigyti (ką); zu Geld(e) kommen praturtėti 5 : gefahren kommen atvažiuoti; wann kommen wir an die Reihe? kada mūsų eilė? zur Sprache kommen būti svarstomam; zu kurz kommen nukentėti, būti nuskriaustam; zu sich kommen atsipeikėti, atgauti sąmonę; es kam dazu, daß... buvo prieita prie to, kad...